【Official】Kindai Pension

About new coronavirus infection prevention measures

The facility is open as usual.Considering disinfection and ventilation, we try to maintain a social distance when serving customers.We ask our customers to disinfect, measure their body temperature, and wear masks in public places other than meals when they enter the museum.Please use it after paying attention to your health.

An inn eligible for the "Aigo Gunma Nationwide Discount"! All plan are available!

  • For those who reserve a plan eligible for Aigo Gunma Nationwide Discount

    The Aigo Gunma Nationwide Discount will not be applied when the reservation from this site (official website) is completed.
    After making a reservation, please go to the STAYNAVI service and enjoy the discount procedure for the Aigo Gunma Nationwide Discount.
    Please go.(*Stay Navi is not available for reservations from Jalan.net and Rakuten Travel Site)
    After issuing the accommodation discount coupon, please enjoy the accommodation discount coupon issued by STAY NAVI at the front desk.
    Discount is applied by presenting it.

    ◇STAYNAVI Travel Assist Kindai Pension
    Please use the following URL to apply for a discount for nationwide travel support.
  • About Aigo Gunma Nationwide Discount

    ■Implementation period:January 10, 2023 (Tuesday) to June 30, 2023(Friday) 
            ※Discount not applicable from April 29 (Saturday) to May 7 (Sunday)
            ※Reservations from April 1st will be accepted sequentially from March 27th (Monday).
    ■Target plan:Kindai Pension Available for all plan

    ■Discount:20% of accommodation fee(Upper limit 3,000 yen)

    ■Coupon:Electronic coupons that can be used at affiliated stores in the prefecture
            (Paper coupons have been discontinued)
                  Weekdays:2,000 JPY
                  Holidays:1,000 JPY

    ※For details, please check the "Aigo Gunma Nationwide Discount" website.

Hotel Facilities

  • ■lounge

    Newspapers, magazines, card games, board games, etc. are put.
    Free Wi-Fi is available throughout the building.

    "Herb water" is also available here for bathing up.
    It is a space where you can relax and have a moment of relaxation.

    ※The vending machine is on the first floor.(tea·juice·Coffee·beer·Chu-hi etc.)
  • ■Dining Restaurant

    Both dinner and breakfast will be served at the on-site dining restaurant.

    The quaint restaurant is also used as a space to spend time with special people.
    Please have a wonderful anniversary with various scenes such as birthday and wedding anniversary.
To facility page in facility


Google Map

Hotel Name

Kindai Pension


542-5 Kusatsu Town, Agatsuma County, Gunma Prefecture

Telephone number



JR Agatsuma Line Naganohara Kusatsuguchi Station JR Bus 25 minutes from JR Agatsuma Line Naganohara Kusatsuguchi Station.
About 15 minutes on foot from Kusatsu-Onsen Bus Terminal, 5 minutes by pick-up car.

※If you come by train, please get off at JR Naganohara Kusatsuguchi and change to JR Bus for Kusatsu Onsen.Pickup to JR Naganohara Kusatsuguchi cho is not possible.

For those who wish to transfer, we offer a transfer service between the hotel and Kusatsu-Onsen Bus Terminal.
■Pick-up time/Direct flight from Kusatsu-Onsen Bus Terminal【Departs at 15:15】
※If you need a pick-up service, please call us after arriving at Kusatsu-Onsen Bus Terminal.(0279-88-7788)
※Outside the above hours, please come on foot or by the Kusatsu Onsen Town circulation bus.
※Please understand that we may not be able to pick you up at your convenience.
Go to access page


  • Published in "Tabiiro"

    The electronic magazine "Tabiiro TABIIRO", which delivers high-quality travel time to adult women, captures what "travel" is for modern women who seek their own personality and beauty, and sends out new styles for free. It is an electronic magazine of.

    Somewhere in Japan, that actress is traveling.
    The moments I meet on my travels, the moments I discover, and all of them shape me.
    Therefore, after the trip, my usual daily life is full of different colors.
    Travel strengthens women.Traveling is like living.
    An actress who is active in the media guides the sensibility of such a woman's trip.
  • About Wi-Fi

    Free Wi-Fi is available throughout the building.
    Remote work in the room is also possible for business use.
  • About use with children

    For guests considering staying with children, in principle, please refrain from staying with children under elementary school age at this facility in order to provide guests with an important time and a calm atmosphere between adults.Thank you for your understanding.

About inquiries by email

  • Ask customers for inquiries by e-mail

    When inquiring by e-mail to the hotel, replace "★" in the following e-mail address with "@"
    Please send the subject with "Question Kindai Pension inquiry" in it.

    Kindai Pension inquiry mail address, kindaip★topaz.ocn.ne.jp

    If you do not hear from us even if you submit inquiry mail and even after 3 business days or more, it is probable that the mail from the customer has not arrived due to some communication reason.Sorry for your inconvenience but please contact the following telephone number.

    ※Because this facility is irregular holiday, even if we make inquiries by telephone, telephone correspondence can not be done in the case of a holiday.Please note.